What's the difference between flatulence and belching? Why can't I choose my own route of expulsion of ges?

It would leave a rather aftertaste in your mouth if you could do it the other way around, now wouldn't it?